“乐乐,他在说什么?”第一次看到女儿和外国人这样流利地交流,乔一完全地意外。
“他和我问好,还说我很可爱。”小可怜转头帮乔一翻译。
“乔一,”五一转头看向乔一:“为什么乐乐英语比我们还好啊?”
“我也是今天才知道的。”乔一看着女儿,回答道。
“因为我们学校有教英语哦,每周还有Stacy老师会来和我们对话!”小可怜开心地说。
这时候,那个老外拉了拉小可怜的衣角,指着五一问道:“Who is this beautiful lady?”(这名美丽的女士是谁?)
小可怜想了一想,问乔一:“妈妈,妻子英语怎么说?”
“这个我会,”五一开始要秀她的英语了:“Lao po(老婆的的拼音🤙🤙)”
“好像不对吧。”乔一怎么听怎么奇怪,
于是,拿出了手机,直接微信视频拨出去,等到对方接起来,“老公~问你个单词,英语或者法语的老婆,怎么说?”
对面静默了很久,才发声:“做什么?”
“快说,你女儿问你的。”乔一理所当然地回答。
这时候,乔一的衣角被人拉了拉,小可怜问道:“妈妈,查好了吗?”
“对哦,我怎么这么傻,我可以直接查字典啊!言默,没事了,你继续你的事,bye!”说完,还没等言默反应,乔一就把电话挂了。
对面的言默难以置信地盯着自己的手机,生着闷气,点着头。
“默默,开会了。”大川把头探进来。
只见言默咬牙对着手机屏幕喃喃自语:“赵乔一,你日子过得太舒心了!”
回到小可怜这里,看了妈妈给的单词,小可怜终于开口回答外国人:“She is my auntie,my uncle's wife.”
老外听到了这句话,脸色变了变,找了个理由,离开了。
郝五一抱起小可怜,兴奋地问:“乐乐,你怎么这么厉害?三两句就把他赶走了。”
“我就说你是我舅妈。”小可怜如实地回答。
“那为什么你要问“老婆”这个词?”郝五一又问。
“因为老师教过我们,auntie是指阿姨,姑姑和舅妈,”小可怜补充道,“我怕他不知道你是哪个,我和他说,你是我舅舅的老婆!”
郝五一对着小可怜一阵狼吻,亲得小可怜边笑边躲,脸上还印满了她的口红印。
当天晚上,郝五一和赵观潮以及一双儿女视频的时候,说了早上发生的事。结果,碰巧,刚吃完饭的言默也在旁边,看似无心地偷听。
“言默啊,”乔一妈妈端来绿豆汤,“喝些甜点。”
“好的,谢谢妈。”虽然不是很喜欢甜的食品,但对于长辈的馈赠,言默从不说不,只听到到赵观潮大叫:“你是不是傻啊!你不会说:“ I am married.啊!”(我结婚了)
镜头对面的五一:“不是紧张了嘛,一时想不起来。”
我只喜欢你之言家婚后小剧场提示您:看后求收藏(笔尖小说网http://www.bjxsw.cc),接着再看更方便。