“Да надо быть готовым ко всему чтобы не действовать опрометчиво.когда вы преуспеете Ваше имя будет хорошо известна я очень надеюсь на ваш успех。”
(是的,必须要准备好一切,不能鲁莽行事。当你成功的时候你的名字会家喻户晓,格罗瑟我非常期待你的成功。)
“в эти выходные у нас в консульстве будет маскарад я хотел бы пригласить вас на бал。”
(谢谢曼莉的赞美,这个周末我们领事馆会有化装舞会,我想邀请你来参加可以吗?)
怎么又是化装舞会啊?谢襄心中暗想,不会和小珺告诉我的是一个地方的吧?谢襄刚想说有事,又想想不对,还是先忽悠他再说,先要答应下来再做打算。实在不行就来参加,把格罗瑟敷衍回俄国去再说。
“Да я очень люблю ходить на маскарад каждый в маске весело。”
(可以啊,我很喜欢参加化装舞会,每个人都带着面具,很好玩。)
“А где ты живешь?Я пошлю за тобой。”
(那你住在哪里?我派人去接你。)
“О у меня есть таксист и тогда водитель меня отвезет я сейчас живу в пригороде поместье розы которую я только что купил есть вещи которые могут послать чтобы найти меня но я обычно днем другие вещи если не могу оставьте мне сообщение.”
(哦,我哥有司机,到时候司机会送我过来,我现在住在郊区的一栋玫瑰庄园里,是我哥才买的,有事情可以派人去哪里找我,但是我平时白天也有其他事情,如果遇不到,就给我留口信好了。)
“Ладно ладно мы обмениваемся телефонными номерами есть кое - что что я тебе звоню.”
(好的,对了,我们互相交换电话号码,有事情,我打电话给你。)
“Да это очень удобно ты очень умный。”
(可以啊,这样就方便很多了,你真聪明。)
格罗瑟让人拿来纸和笔,两人把电话号码写了下来,互相交换了。谢襄看这事已经告一段落:
“гроссер я должен вернуться все утро。”
(格罗瑟,我该回去了,都早上啦。)
“О да я провожу тебя обратно。”
(哦,对,我送你回去。)
“Нет я сам возвращаюсь и иду в книжный магазин чтобы проверить материалы если я найду что - нибудь ценное чтобы рассказать вам еще раз.”
(不用,我自己回去,顺路我去下书店再查查资料,如果我发现什么有价值的线索再告诉你。)
“Хорошо я провожу тебя。”
(好的,我送你。)
“两人一边走一边聊天,走到领事馆大门口,谢襄老远看见领事馆的大门口,整整齐齐的蹲着六个大汉。顾燕帧他们既然一个没有走,他们背对着领事馆蹲在车子旁。
谢襄一眼看去她那颗少女心开始泛滥了,两眼冒出粉色的小爱心,这几个傻大个放在现代真是妥妥的偶像明星,要颜值有颜值要身价有身价。他们从车头开始排成一排,看上去既然有点喜感,让谢襄看着忍不住想笑。
“Я ухожу!Вернись!гроссер.мой брат ждет меня。”
(我走啦!你回去吧!格罗瑟。我哥在等我。)
“Хорошо береги себя на дороге пока Мэнли。)
好的,路上注意安全,再见曼莉。”
“кланяться。”
(拜拜。)
“你们几个在这里干嘛呢?等着喝西北风吗?可惜现在没有西北风可喝了。”
几人正愁眉苦脸,用手托着腮,听到身后传来声音,回头一看,一个粉衣少女笑吟吟的站在他们身后,肤光胜雪,双目犹似一泓清水,在各人脸上转了几转,这少女容貌秀丽之极,当真如明珠生晕,美玉莹光,眉目间隐然有一股俏皮坚毅的清气。
“谢襄!”众人惊呼,喜悦的心情不言于表。纷纷站起身来,围了过去。“等谁呢?是不是等哪家小姑娘啊?”谢襄笑眯眯的问道。
江南屏真没想到她那么快就出来了,几个大男人到最后还是靠一个小姑娘才获救。他那对桃花眼笑的格外招人喜欢,禁不住调侃道:“等你呢?就等你这个小姑娘。”这话一出,惹的大家哄然大笑,嘻嘻哈哈乐成一团。再看到谢襄的感觉真好。
“你没事吧!”沈君山望着谢襄神采飞扬的样子,心中禁不住的想,她是这样的耀眼,神采奕奕,他那颗急于表白的心,已经按耐不住了,想现在就诉说他的心意。
“没事。”谢襄摇了摇头。现在想想这个宝藏的事情还是有很多破绽的,首先牛皮纸做的就不够精细,经不起反复推敲。
烈火军校之往事如风提示您:看后求收藏(笔尖小说网http://www.bjxsw.cc),接着再看更方便。