张级:灼烈
超小超大

Chapter22.一个纸箱

张极沉默片刻,听着电话那头传来的声响,似乎是回到了车上,伴随着车门关闭发出的沉闷的声音,张极说道:

张极:她把我删了。

左航短暂的哼了一声。

左航:有些话你不爱听,但事实就是这样。

左航:许灼她压根没把你当回事儿啊,兄弟。

左航:你们当年那点小感情,早就在这么多年的车水马龙里消磨殆尽啦。

迷茫,无助,这是张极此时此刻的感受。

他望着路上来来往往的行人与车辆,他的眸中藏着难以言喻的幽愤,嘴唇微启又悄然合上,仿佛一池秋水泛起的涟漪,心绪如波,重叠难解。

张极语气故作轻松:

张极:挂了。

左航愣愣的看着被挂断的电话。张极这人从小就心高气傲惯了,第一次被一个女孩子这样对待,也是有他受的了。

*

*

伦敦——

冯念:许老板,我还要陪我小姨妈挑会儿婚纱,你先回母校吧,我尽快赶过去。

许灼应了声好,便将电话挂断了。

她出门打了车,去到母校。

许灼的留学生活过得一点都不痛苦,她遇到一群好朋友,相互照应,虽然对这边的饮食一直不太习惯,但后来也勉强能接受了。

她走在熟悉的道路上,仿佛时间被拉回到过去,心中不由感慨。

“Jelena?”

是许灼的老师,一位白发苍苍的老太太。

“oh, darling,I can't believe I can see you again.”

两人拥抱后,老师将许灼带去了自己的办公室。许灼成绩优异,在一度华裔学生中名列前茅,老师对她印象较深刻。

原本学校有意让她留下来当助教,但许灼执意要回国发展,老师最后连告别都还没有好好说。

更是没想到她还会回来。

许灼:how are you now? Mrs.Brown

“Of course it's fine.”

“How are you?I heard that you opened a bar?”

(你怎么样?我听说你开了一间酒吧?)

许灼:Yeah. You are welcome to have a look.

(是的,很欢迎你来看看。)

两人聊了一段时间后,手机响了起来,许灼收到冯念打电话过来说她也到了。

出于时间问题,许灼还要去看望一下其他几位老师,于是并没有选择继续逗留在这里,简单和老师说明情况就起身准备离开了。

老师像是突然想起来些什么,猛然拉住许灼的手。

“You left something behind before. I put it away and now I give it back to you.”

(你之前有东西落下了,我帮你收起来了,现在还给你。)

许灼搀扶着老师慢慢弯下腰去,从最底下的抽屉里拿出一个纸箱。上面积满了灰尘。

“Oh,it's a little dirty.”

(有点脏。)

许灼轻轻接过那纸箱,小心翼翼地掀开盖子,只见箱子里满满当当都是广告、报纸,还夹杂着一些信封和明信片。

*

*

作者有话说:作者很懒,翻译部分大多直接复制度娘翻译,小部分按照口语习惯进行修改。

作者有话说:Jelena是女主的英文名,我随便取的。

张级:灼烈提示您:看后求收藏(笔尖小说网http://www.bjxsw.cc),接着再看更方便。

相关小说

凹凸:星语相与 连载中
凹凸:星语相与
琳熙柠
cp随便磕,主雷狮,不喜勿喷哦ฅ՞•ﻌ•՞ฅ【活泼直女在逃小公主+桀骜不驯海盗团头子】第一次相遇一罪:见面就打星南(委屈)好感:-20第二次......
0.7万字6个月前
汪汪队之不一样的毛毛 连载中
汪汪队之不一样的毛毛
苏共毛毛
无意间脱离了汪汪队4年,没想到现在和之前的他完全是天差地别……
11.2万字4个月前
蔡徐坤:靠接吻续命 连载中
蔡徐坤:靠接吻续命
苏柒糖sqt
禁欲系霸总软萌系甜妹蔡徐坤翟初瑜私设不喜勿喷禁抄袭转载改写借鉴融梗否则后果自负
0.9万字4周前
女推2:恋爱循环 连载中
女推2:恋爱循环
他会发光哎i
【已签约,禁止融梗和抄袭】“女人能理解女人,女人能保护女人。”“即使前方的路再黑暗,我也愿意为你点亮。”
19.8万字2周前
新还珠非永燕合集 连载中
新还珠非永燕合集
一叶舟子
试着改写他们的故事…
84.2万字4天前
狐妖:现代风云 连载中
狐妖:现代风云
风痕月季
五百年的等待,终于迎来一丝希望。这一世由我保护你——涂山雅雅。我就是我,全新的我——洛月槿这一世种种迷团,终将解开
18.7万字4天前